小學同班同學光臨農園貼文後,同學們在「同學論壇」迴響,剪貼如下:
Time to mend the gap between boys and girls. Did you talk to her?
... Kang
--------------------------------------
You gave a laugh when you ask 'did you talk to her?'. blushing"
it reminds me of the meet between C.M Hu and I in the college. we did not even greet to each other by a simple 'hi'. is it funny now we looking back?
... Weiling
--------------------------------------
Imagine the most timid boy, who never talked to girls, meets the least attended girl, who missed half of the classes? Besides a nod, hello and goodbye, they couldn't have had a good conversation, even after 54 years.
When we grew up, talking to opposite sex was considered a taboo. Once the taboo was broken, they would be labelled a couple. It's more serious than having sex of 21st century. This unwritten rule applies to school kids. I don't know after school because I left the country after school. Any one can tell more about this?
... Kang
--------------------------------------
非常感謝楊的熱情招待,我的親朋好友都是台北人,聼說我要拜訪菓園都要跟著去,結果我們一行五人讓楊及伍陪了一整天,楊請了兩餐,在他菓園玩兩小時,看楊變magic,嚐到特甜的lemon,還看到美麗的日落,各位趁他在懷念幼時友誼的熱情中趕快去吧!說真的,希望楊下次來美,我能盡地主之誼。
Kang: 你以為楊還如以前般怕羞嗎?他不但能言善道且全塲主導。以小學時的印象同現在作對比,真是有趣。他們倆見到我的第一眼就說"你怎麼變矮變胖"。
... Jian,
--------------------------------------
Yes, what happened to the slender and tall Jian?
Looking forward to visit next year.
... Kang
--------------------------------------
喂! be polite!
... Jian
--------------------------------------
We may need to see your birth certificate to prove you are Jian.
... Kang
--------------------------------------
留言列表